Skynda, kom och se

Lotta Lundberg

 

Från förnedringen på nöjesfältet i New York flyr dvärgarna Glauer och Ka med båten till Europa. I det kultiverade Tyskland hoppas Glauer kunna förverkliga sin dröm om att leda ett seriöst teatersällskap, och Ka vill glömma de förödmjukande läkarundersökningarna där hemligheten om hennes kön avslöjats. I kabarékulturens Berlin lär de känna den ensamma Nelly med ryggvärken, och Verner, världens minsta man.

 

Men året är 1933, Hitler har tagit makten och eutanasiprogrammen börjar ta form. Våldet och rädslan driver dem vidare. Tillsammans med ytterligare en grupp luggslitna cirkusdvärgar tar de sig till Stockholm. Nöjesparken med det vackra namnet Gröna Lund kan väl inte vara annat än en fristad…

 

Skynda, kom och se är en omskakande skildring av trettiotalets stämningar och utopiska idéer – och en berättelse om skam, vänskap och längtan efter ett liv bortom klassificeringar, i värdighet.

 

395 sidor

 

En engelsk delöversättning finns. Översättare Sarah Death.

 

Sålda rättigheter

Danmark: Cicero

Finland: Gummerus

Nederländerna: De Geus

Norge: Epoke

Sverige: Albert Bonniers Förlag (inbunden), Pocketförlaget (Pocket)

 

Recensioner

""Lundberg har en utomordentlig förmåga att återge sina huvudpersoners innersta känslor - deras förmåga att utstå att vara annorlunda, bära utanförskapet. Hon är också en av den moderna tidens mest formidabla kritiker, en senare dagars Dicken somvågar spegla ondskan ..."

Helsingin Sanomat

 

"Hon skriver på en vacker, mångordig och ganska romantisk prosa, den sort man absolut inte kan skumläsa men som håller en i ett fast, tryggt grepp när man väl kommit in i den. Att kalla det separationsångest vore möjligen att ta i, men det är länge sedan jag läste ut en bok som drog upp ett så stort och så oavbrutet fascinerande avstånd mellan världen innanför pärmarna och den utanför."

Sydsvenskan

 

"Hon är inte längre bara en intressant utan också en betydande författare."

Dagens Nyheter

 

"Här är inte plats att referera denna 400-sidiga romans alla spännande turer som så småningom avslutas i Stockholm, jag får nöja mig med att applådera genomförandet av den. Respekt!"

Expressen

 

"Lotta Lundberg har skrivit tre romaner förut. De föregående har varit intressanta. Den här är mycket mer än så. Skynda, kom och se är en berättelse som hjälper oss att inte bara se utan också att inse att bakom den småväxte, den fete, den färgade, den handikappade finns en människa som vi inte vet något om och därmed ska låta bli att döma. Och det är en stor sak."

Nerikes Allehanda

 

"Lotta Lundberg har skapat en stor och bred roman/…/Det är en svår balansgång Lotta Lundberg givit sig in på. Det måste ha varit lätt att förfalla till ironier, medömkan eller indignation, men hon lyckas beundransvärt fånga dessa så drabbade gestalter sakligt och respektfullt. Med målmedveten energi tränger hon allt djupare in i liv som man som läsare knappt uthärdar att föreställa sig."

Aftonbladet

 

"Trots avståndet i tid har tematiken i Lotta Lundbergs på alla sätt och vis anmärkningsvärt förnäma debut i Danmark en trist aktualitet. Toleransen för samtidens udda personligheter, alla de, som av olika orsaker inte uppfyller de normala kriterierna, når också i detta år en rungande nollpunkt. På så sätt kan romanen läsas som en kritisk kommentar till nutidens avsaknad av tolerans. I vart fall är Lundberg rätt betraktad mer upptagen av att berätta en god och uppbygglig berättelse än att hårdhänt politisera, eller är hon?"
Politikken